Internațional

Bulgaria și Ungaria au cerut eliminarea formulării privind aderarea rapidă a Ucrainei

Actualizat · Prima relatare
3 publicații · 1 sursă identificată ca independentă

Trei diplomați au declarat pentru Kyiv Independent că Bulgaria și Ungaria au insistat pentru eliminarea formulării „cât mai curând posibil”. Proiectul concluziilor summitului UE este pregătit de reprezentanții celor 27 și poate fi modificat până la încheierea reuniunii, potrivit surselor. Versiunea din 13 octombrie menționa că deschiderea clusterelor rămase ar trebui să aibă loc „cât mai curând posibil”, dar în proiectul din 14 octombrie expresia a dispărut.

  • Bulgaria și Ungaria ar fi cerut eliminarea mențiunii despre rapiditatea aderării Ucrainei.
  • Draftul concluziilor UE poate fi modificat până la sfârșitul summitului.
  • Textul din 13 octombrie conținea expresia „cât mai curând posibil”; varianta din 14 octombrie nu o mai are.
  • Deblocarea a două clustere a avut loc pe 13 octombrie; ultimele două ar fi așteptate în decembrie, potrivit sursei citate.
  • Eliminarea formulării reduce accentul din document pe avansarea rapidă, dar nu echivalează cu blocarea negocierilor, conform unei analize citate.

Ce se raportează

Relatat, dar încă neconfirmat independent.

  • Trei diplomați au confirmat pentru Kyiv Independent că Bulgaria și Ungaria au insistat pentru eliminarea formulării „cât mai curând posibil”.
    1 sursă: Realitatea.net, HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „Trei diplomați europeni au declarat pentru Kyiv Independent că Bulgaria și Ungaria au insistat pentru eliminarea expresiei „cât mai curând posibil”.”
    • HotNews.ro: „Trei diplomați au confirmat pentru Kyiv Independent că Bulgaria și Ungaria au fost țările care au insistat pentru eliminarea acestei formulări”
  • Proiectul concluziilor summitului UE este pregătit de reprezentanții celor 27 de state membre și poate fi modificat până la încheierea reuniunii.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „Proiectul concluziilor este pregătit de reprezentanții celor 27 de state membre și poate fi modificat până la încheierea reuniunii.”
  • Versiunea documentului datată 13 octombrie arăta că liderii europeni așteaptă deschiderea tuturor clusterelor de negociere rămase „cât mai curând posibil”, cu respectarea abordării bazate pe merite.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „Potrivit Kyiv Independent, versiunea documentului datată 13 octombrie arăta că liderii europeni așteaptă deschiderea tuturor clusterelor de negociere rămase „cât mai curând posibil”
  • În proiectul din 14 octombrie, expresia referitoare la rapiditatea deschiderii acestor etape nu mai apare.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „În proiectul din 14 octombrie, expresia referitoare la rapiditatea deschiderii acestor etape nu mai apare”
  • Conform sursei citate, două clustere pentru Ucraina au fost deblocate la 13 octombrie, iar deschiderea ultimelor două este așteptată în decembrie.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „Conform sursei citate, două astfel de clustere pentru Ucraina au fost deblocate la 13 octombrie, iar deschiderea ultimelor două este așteptată în decembrie”
  • Eliminarea formulării nu echivalează, în sine, cu blocarea negocierilor, dar reduce accentul pus în document pe avansarea rapidă a acestora.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „Eliminarea formulării nu echivalează, în sine, cu blocarea negocierilor, dar reduce accentul pus în document pe avansarea rapidă a acestora.”
  • Surse diplomatice europene citate de publicația Rapporteur susțin că este luată în calcul posibilitatea ca Republica Moldova să avanseze separat în negocierile de aderare.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „surse diplomatice europene citate de publicația Rapporteur susțin că este luată în calcul posibilitatea ca Republica Moldova să avanseze separat în negocierile de aderare.”
  • Unul dintre diplomații citați a exprimat îndoieli puternice privind perspectiva aderării Ucrainei până la sfârșitul deceniului.
    1 sursă: Realitatea.net
    Ce scriu sursele
    • Realitatea.net: „Unul dintre diplomații citați a exprimat îndoieli puternice privind perspectiva aderării Ucrainei până la sfârșitul deceniului.”
Încă 15
  • Solicitarea Ucrainei de aderare la UE nu mai avansează pe criteriul „cât mai curând posibil” în ultimul draft al documentului pentru Consiliul European din 15-16 octombrie.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „Solicitarea Ucrainei de aderare la NATO nu mai avansează pe criteriul „cât mai curând posibil”, potrivit ultimului draft al documentului pe care îl vor semna șefii de stat la Consiliul European de la Bruxelles, din 15-16 octombrie.”
  • Modificarea formulării a fost făcută ca urmare a presiunilor exercitate de Bulgaria și Ungaria, relatează Kyiv Independent.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „Această modificare a fost făcută ca urmare a presiunilor exercitate de Bulgaria și Ungaria, relatează Kyiv Independent.”
  • În varianta textului din 13 octombrie se menționa expresia „așteaptă cu interes deschiderea tuturor celorlalte pachete de reforme cât mai curând posibil”.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „În varianta textului, din 13 octombrie, se menționa: „Consiliul European […] așteaptă cu interes deschiderea tuturor celorlalte pachete de reforme cât mai curând posibil, în conformitate cu abordarea bazată pe merite”.”
  • UE a deblocat pe 13 octombrie încă două pachete de reforme legate de extindere.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „UE tocmai a deblocat, pe 13 octombrie, încă două pachete de reforme legate de extindere”
  • În forma din 14 octombrie, documentul nu mai conține expresia „cât mai curând posibil”.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „Însă, în forma sa din 14 octombrie, documentul nu mai conține expresia „cât mai curând posibil”.”
  • Modificarea a fost adusă și în partea referitoare la candidatura Republicii Moldova, al cărei proces de aderare a fost pus la pachet cu Ucraina.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „Modificarea a fost adusă și în partea referitoare la candidatura Republicii Moldova, al cărei proces de aderare a fost pus la pachet cu Ucraina.”
  • Proiectul de concluzii prevede că liderii „vor reveni asupra acestei chestiuni în timp util”.
    1 sursă: HotNews.ro
    Ce scriu sursele
    • HotNews.ro: „Acum, proiectul de concluzii prevede că liderii „vor reveni asupra acestei chestiuni în timp util”
  • În versiunea din 13 octombrie a proiectului de concluzii, liderii europeni urmau să își exprime susținerea pentru deschiderea tuturor capitolelor de negociere rămase „cât mai curând posibil”.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „În versiunea din 13 octombrie a proiectului de concluzii, liderii europeni urmau să își exprime susținerea pentru deschiderea tuturor capitolelor de negociere rămase „cât mai curând posibil”, cu respectarea criteriilor de aderare.”
  • În versiunea actualizată pe 14 octombrie, expresia „cât mai curând posibil” a fost eliminată din proiectul de concluzii în urma presiunilor exercitate de Budapesta și Sofia.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „În versiunea actualizată pe 14 octombrie, ce potrivit informațiilor Mediafax este documentul de lucru și azi, expresia „cât mai curând posibil” a fost eliminată, în urma presiunilor exercitate de Budapesta și Sofia.”
  • Ungaria și Bulgaria au solicitat modificarea expresiei din document, potrivit a trei diplomați citați de Kyiv Independent.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „Trei diplomați au precizat pentru publicația Kyiv Independent că Ungaria și Bulgaria au solicitat modificarea”
  • Formularea privind accelerarea aderării a fost eliminată atât din secțiunea dedicată Ucrainei, cât și din cea referitoare la Republica Moldova.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „Formularea privind accelerarea aderării a fost eliminată atât din secțiunea dedicată Ucrainei, cât și din cea referitoare la Republica Moldova.”
  • La 13 octombrie, Uniunea Europeană a aprobat deschiderea a două noi clustere de negociere pentru Ucraina și Republica Moldova: piața internă și competitivitatea și creșterea incluzivă.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „La 13 octombrie, Uniunea Europeană a aprobat deschiderea a două noi clustere de negociere pentru Ucraina și Republica Moldova: piața internă și competitivitatea și creșterea incluzivă.”
  • Cele două clustere cuprind, împreună, 17 capitole de negociere.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „Cele două clustere cuprind, împreună, 17 capitole de negociere”
  • Atât Ucraina, cât și Republica Moldova au ajuns la patru clustere deschise din totalul de șase.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „Astfel, atât Ucraina, cât și Republica Moldova au ajuns la patru clustere deschise din totalul de șase.”
  • Documentul de concluzii al summitului european nu reprezintă o decizie definitivă, deoarece concluziile sunt negociate între cele 27 de state membre și pot fi modificate inclusiv în timpul summitului.
    1 sursă: Mediafax
    Ce scriu sursele
    • Mediafax: „Concluziile Consiliului European sunt negociate între cele 27 de state membre și pot fi modificate inclusiv în timpul summitului.”