stiri.live Știrile importante, reconstruite din surse.
România

CCR a primit o delegație a Comisiei de la Veneția pentru discuții despre Rule of Law Checklist

Actualizat · Prima relatare
4 publicații · 2 surse identificate ca independente

Curtea Constituțională a primit o delegație a Comisiei de la Veneția la sediul instituției. Discuțiile au vizat includerea controlului de constituționalitate în lista criteriilor privind statul de drept și adaptarea instrumentului la noile provocări. CCR a spus că actualizarea listei urmărește un instrument accesibil și adaptat provocărilor actuale; Marta Cartabia a anunțat traducerea documentului în română.

  • Vizita de lucru a delegației Comisiei de la Veneția la CCR.
  • Tema: includerea controlului de constituționalitate în Rule of Law Checklist.
  • CCR afirmă că actualizarea listei urmărește un instrument accesibil și adaptat provocărilor.
  • Marta Cartabia: documentul a fost tradus în română și se intenționează traducerea în toate limbile statelor membre.
  • Discuții despre adaptarea instrumentului la noile provocări, inclusiv tehnologice.

Ce știm

Susținut de cel puțin două surse identificate ca independente sau de o sursă oficială.

  • CCR a afirmat că actualizarea listei de criterii privind statul de drept se dorește a fi un instrument accesibil și adaptat provocărilor actuale.
    2 surse independente: Digi24, Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Potrivit CCR, în cadrul discuțiilor a fost subliniată necesitatea ca lista actualizată a criteriilor de referință privind statul de drept să fie un instrument accesibil și adaptat realităților actuale”
    • Agerpres: „actualizarea listei de criterii de referință în materie de stat de drept se dorește a fi un instrument accesibil și adaptat provocărilor actuale”
  • Marta Cartabia a spus că versiunea actualizată a documentului privind criteriile statului de drept a fost tradusă în limba română și există intenția de a o traduce în toate limbile statelor membre ale Consiliului Europei.
    2 surse independente: Digi24, Gândul
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Ea a precizat că versiunea actualizată a documentului a fost tradusă în limba română și că există intenția de a fi tradusă în toate limbile statelor membre ale Consiliului Europei”
    • Gândul: „președinta Comisiei de la Veneția a susținut că lista actualizată a criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist) a fost tradusă în limba română și că se intenționează să fie tradusă în toate limbile statelor membre ale Consiliului Europei.”

Ce se raportează

Relatat, dar încă neconfirmat independent.

  • Curtea Constituțională a României a primit luni vizita de lucru a delegației Comisiei de la Veneția la sediul instituției.
    1 sursă: Gândul, Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Gândul: „Curtea Constituțională a României a primit luni, 19 octombrie 2026, la sediul instituției, vizita de lucru a delegației Comisiei Europene pentru Democrație prin Drept (Comisia de la Veneția)”
    • Agerpres: „Potrivit unui comunicat al CCR transmis AGERPRES, Curtea Constituțională a României a primit luni, la sediul instituției, vizita de lucru a delegației Comisiei Europene pentru Democrație prin Drept (Comisia de la Veneția), aflată la București pentru a participa la '2026 Rule of Law Forum', tema discuției vizând includerea controlului de constituționalitate în cadrul listei criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist) de către Comisia de la Veneția.”
  • Tema discuției a vizat includerea controlului de constituționalitate în lista criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist) de către Comisia de la Veneția.
    1 sursă: Gândul, Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Gândul: „Tema discuției a vizat includerea controlului de constituționalitate în cadrul listei criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist) de către Comisia de la Veneția.”
    • Agerpres: „tema discuției vizând includerea controlului de constituționalitate în cadrul listei criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist)”
  • Discuțiile au vizat includerea controlului de constituționalitate în lista criteriilor privind statul de drept și adaptarea instrumentului la noile provocări, inclusiv cele generate de tehnologie.
    1 sursă: Digi24
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „pentru a discuta despre includerea controlului de constituționalitate în lista criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist) și despre adaptarea acestui instrument la noile provocări, inclusiv cele generate de tehnologie”
  • Președinta CCR Simina Tănăsescu s-a întâlnit luni cu o delegație a Comisiei de la Veneția condusă de Marta Cartabia.
    1 sursă: Digi24
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Președinta CCR Simina Tănăsescu s-a întâlnit luni cu o delegație a Comisiei de la Veneția, condusă de Marta Cartabia”
  • Delegația Comisiei de la Veneția se află la București pentru a participa la „2026 Rule of Law Forum”.
    1 sursă: Digi24
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Delegația Comisiei de la Veneția se află la București pentru a participa la „2026 Rule of Law Forum”
  • Delegația Comisiei de la Veneția a fost condusă de Marta Cartabia și a inclus Eirik Holmøyvik, Iain Cameron, Simona Granata-Menghini și Tone Sørfonn Moe.
    1 sursă: Gândul
    Ce scriu sursele
    • Gândul: „Delegația Comisiei de la Veneția a fost condusă de Marta Cartabia, președinte, și a fost formată din Eirik Holmøyvik, vicepreședinte, Iain Cameron, membru al Biroului Extins, Simona Granata-Menghini, director, Secretar al Comisiei de la Veneția, și Tone Sørfonn Moe, consilier juridic, Secretariatul Comisiei de la Veneția.”
  • Din partea CCR la întâlnire au participat Elena-Simina Tănăsescu și judecătorii Laura-Iuliana Scântei, Asztalos Csaba Ferenc, Mihai Busuioc și Dacian Cosmin Dragoș.
    1 sursă: Digi24
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Din partea CCR, la întâlnire au participat președinta instituției, Elena-Simina Tănăsescu, și judecătorii Laura-Iuliana Scântei, Asztalos Csaba Ferenc, Mihai Busuioc și Dacian Cosmin Dragoș”
  • Elena-Simina Tănăsescu a afirmat că CCR a fost implicată constant în promovarea statului de drept și a menținut o colaborare bună cu Comisia de la Veneția.
    1 sursă: Digi24
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Elena-Simina Tănăsescu a subliniat că CCR a fost implicată constant în promovarea statului de drept și a menținut o colaborare bună cu Comisia de la Veneția”
Încă 9
  • Marta Cartabia a afirmat că traducerea documentului este un semnal că acesta trebuie să poată fi citit și înțeles nu doar de experți, ci de oricine.
    1 sursă: Digi24
    Ce scriu sursele
    • Digi24: „Traducerea nu este doar o chestiune de curtoazie”, a explicat Cartabia, ci un semnal că documentul trebuie să poată fi citit și înțeles nu doar de experți, ci de oricine”
  • Elena-Simina Tănăsescu a afirmat că Curtea Constituțională a României a fost activă în domeniul statului de drept și a menținut o bună colaborare cu Comisia de la Veneția.
    1 sursă: Gândul
    Ce scriu sursele
    • Gândul: „președinta Elena-Simina Tănăsescu a subliniat că, de-a lungul existenței sale, Curtea Constituțională a României a fost activă în domeniul statului de drept, menținând în permanență o bună colaborare și un dialog constructiv cu Comisia de la Veneția”
  • Marta Cartabia a explicat că traducerea listei nu este doar o curtoazie, ci un semnal că documentul trebuie să poată fi înțeles nu doar de experți, ci de oricine.
    1 sursă: Gândul
    Ce scriu sursele
    • Gândul: „Aceasta a explicat că traducerea nu este doar o chestiune de curtoazie, ci un semnal că acest document trebuie să fie un material care poate fi parcurs și înțeles nu doar de experți, ci de către oricine”
  • În urma dialogului s-a evidențiat că actualizarea listei de criterii se dorește a fi un instrument accesibil și adaptat provocărilor actuale, exemplificat prin noile tehnologii ca formă de putere.
    1 sursă: Gândul
    Ce scriu sursele
    • Gândul: „În urma dialogului s-a evidențiat că actualizarea listei de criterii de referință în materie de stat de drept se dorește a fi un instrument accesibil și adaptat provocărilor actuale, un exemplu fiind „noile tehnologii care sunt o formă de putere”.”
  • Marta Cartabia a afirmat că instituțiile democratice sunt întotdeauna afectate de slăbirea independenței sistemului de justiție.
    1 sursă: Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Agerpres: „Instituțiile democratice sunt întotdeauna afectate de slăbirea independenței sistemului de justiție.”
  • Președinta Comisiei de la Veneția a spus că lista actualizată a criteriilor privind statul de drept a fost tradusă în limba română.
    1 sursă: Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Agerpres: „președinta Comisiei de la Veneția a susținut că lista actualizată a criteriilor privind statul de drept (Rule of Law Checklist) a fost tradusă în limba română”
  • Președinta Comisiei de la Veneția a spus că se intenționează traducerea listei în toate limbile statelor membre ale Consiliului Europei.
    1 sursă: Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Agerpres: „și că se intenționează să fie tradusă în toate limbile statelor membre ale Consiliului Europei.”
  • Președinta Comisiei de la Veneția a afirmat că traducerea listei nu este doar o chestiune de curtoazie, ci un semnal că documentul trebuie să poată fi parcurs și înțeles de oricine.
    1 sursă: Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Agerpres: „traducerea nu este doar o chestiune de curtoazie, ci un semnal că acest document trebuie să fie un material care poate fi parcurs și înțeles nu doar de experți, ci de către oricine”
  • CCR a dat ca exemplu de provocare actuală 'noile tehnologii care sunt o formă de putere'.
    1 sursă: Agerpres
    Ce scriu sursele
    • Agerpres: „noile tehnologii care sunt o formă de putere”

Ce nu știm încă

  • Ce pași concreți urmează pentru includerea controlului de constituționalitate în listă?
  • Când va fi publicată versiunea finală actualizată a listei?
  • În ce limbi și când vor fi făcute traducerile pentru toate statele membre?